{"id":9267,"date":"2025-07-09T00:11:49","date_gmt":"2025-07-09T00:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/?p=9267"},"modified":"2025-07-09T00:11:49","modified_gmt":"2025-07-09T00:11:49","slug":"entretextos-siete-poemas-de-viviana-cortes-araya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/?p=9267","title":{"rendered":"Entretextos: siete poemas de Viviana Cort\u00e9s Araya"},"content":{"rendered":"
\n

PASAPORTE<\/strong><\/p>\n

Busco con el tiempo la ra\u00edz
\npara escuchar el ritmo despacio:
\nel resultado de mis cuerpos
\nfundidos con los a\u00f1os.
\nBusco \/ pierdo \/ busco
\naquel acento con olor a mar,
\naquel sendero verde
\nque avanza a todos los sitios.
\nSigo buscando,
\nentre ciudades y rep\u00fablicas,
\nentre los frutos de mis restos
\nun germinar futuro.<\/p>\n

MIGRACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

1. Desplazamiento
\ndel cuerpo
\ny del alma.<\/p>\n

EXTRANJER\u00cdA<\/strong><\/p>\n

1.
\nCondici\u00f3n de inter\/cambiar
\nuna tierra que te vio nacer
\npor otra que te ve crecer.<\/p>\n

2.
\nCapacidad de exponer
\nla piel de las costumbres
\nbajo un sol ajeno.<\/p>\n

3.
\nFacultad de extirpar
\nlos \u201cte extra\u00f1o\u201d
\na pesar de que insistan
\nen volver.<\/p>\n

4.
\nSolicitud que se pide a los vientos
\npara aspirar a una suerte mejor.<\/p>\n

DOLORES DEL EXILIO<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan Dante Alighieri,
\nel dolor del exilio es probar
\nlo amargo del pan ajeno
\no lo cotidiano de bajar
\ny subir por otras escaleras.
\nNo fue mi caso.
\nEl verdadero dolor del exilio
\nes una pregunta universal:
\n\u00bfen qu\u00e9 lugar posar el coraz\u00f3n
\npara que pueda otra vez enraizarse?<\/p>\n

MUDANZA<\/strong><\/p>\n

Entre tantos objetos sueltos
\nhago un espacio para escribir.
\nLimpio mis a\u00f1os con paciencia
\ny me encuentro en los rincones.
\nMu\/danza:
\nmudo de letra, de mente, de casa.
\nDesplazo el tiempo presente
\ny pienso en la palabra \u201cmudanza\u201d.
\n(-mutaci\u00f3n
\ncambio
\nmovimiento
\nreescritura-)
\nEntre tantos recuerdos sueltos,
\nentre tantas incertidumbres,
\ndes-armo mi paso anterior
\ny conf\u00edo en mi paso siguiente.<\/p>\n

MAM\u00c1 DICE QUE ME EXTRA\u00d1A<\/strong><\/p>\n

Mam\u00e1 dice que me extra\u00f1a
\ny a\u00fan tiene en su memoria
\nuna taza de caf\u00e9.
\nMam\u00e1 repite que me extra\u00f1a
\ny a\u00fan conserva recuerdos
\nen los pliegues de su piel.<\/p>\n

Mam\u00e1 murmulla que me extra\u00f1a
\ny a\u00fan tengo un pedazo de su voz en cada sombra,
\nun jadeo incontestable que no s\u00e9 c\u00f3mo alcanzar.
\nA\u00fan escucho el te extra\u00f1o de mam\u00e1.<\/p>\n

Mam\u00e1 sol\u00eda decir que me extra\u00f1aba
\ny yo<\/p>\n

yo no tuve suficiente palabra,
\nni suficiente tiempo,
\nni suficiente fuerza
\npara decirle:
\nyo tambi\u00e9n.<\/p>\n

TRECE ANTIVERDADES PARA LA CURA<\/strong><\/p>\n

A mi psicoanalista A.B.<\/em><\/p>\n

1.
\nDetr\u00e1s de cada exigencia
\nse encuentran los miedos.<\/p>\n

2.
\nUn cuerpo habla
\ncomo si se tratara de una guerra.<\/p>\n

3.
\nHacerse la pregunta:
\n\u00bfera necesario?
\npara acotar el goce.<\/p>\n

4.
\nMigrar hacia el alma
\nnunca ha sido gratis.<\/p>\n

5.
\nEn cada pensamiento
\nest\u00e1 la ca\u00edda \u00edntima.<\/p>\n

6.
\nCaminar es una excusa
\npara encontrarse
\ncon una misma.
\n7.
\nLa poes\u00eda es un saber
\nque nunca sabe.<\/p>\n

8.
\nSobra
\nlo que se repite demasiado.<\/p>\n

9.
\nEl futuro s\u00f3lo es una idea.<\/p>\n

10.
\nEl tiempo del riesgo
\nse mide en presente.<\/p>\n

11.
\nAsumir la falta para que la vida
\nest\u00e9 al alcance de las manos.<\/p>\n

12.
\nEl trauma es un dolor antiguo
\nque se hizo h\u00e1bito.<\/p>\n

13.
\nSiempre se fracasa en hablar
\nde lo que amamos.<\/p>\n

\n

Viviana Cort\u00e9s Araya<\/strong> (San Jos\u00e9, Costa Rica, 1990) es poeta y docente. Vive en Argentina desde 2010. Su obra ha sido publicada en revistas literarias de Am\u00e9rica Latina y Europa. En 2024 public\u00f3 su primer libro, \u201cDistancias\u201d<\/strong> (Halley Ediciones). Desde 2021 coordina Lecturas de Compostaje<\/strong>, un proyecto de difusi\u00f3n de literatura y otras artes orientado a la formaci\u00f3n de lectores y escritores, a trav\u00e9s de talleres presenciales y virtuales.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PASAPORTE Busco con el tiempo la ra\u00edz para escuchar el ritmo despacio: el resultado de mis cuerpos fundidos con los a\u00f1os. Busco \/ pierdo \/ busco aquel acento con olor a mar, aquel sendero verde que avanza a todos los sitios. Sigo buscando, entre ciudades y rep\u00fablicas, entre los frutos de mis restos un germinar [\u2026]<\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sociedad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fmdelsol.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}